Ellentétben az USA „olvasztótégelyével”, amely minden bevándorlót amerikaivá változtat, Kanada eltűri, tiszteletben tartja és támogatja is, hogy a világ minden tájáról érkező bevándorlók megőrizzék nyelvüket és kultúrájukat, így illeszkedjenek be a kanadai mozaikba. Torontóban, Montréalban és Vancouverben, az ország három legnagyobb városában számtalan idegen nyelvű rádió- és televízióprogram van, színházi előadásokat tartanak oroszul, németül, svédül, lengyelül, spanyolul, de már indonézül és kínaiul is. Jelentős a szerepe a Kanadában élő magyarok kulturális egyesületeinek, újságjainak, rádióműsorainak is.
A különböző bevándorlócsoportok saját klubokat, közösségi házakat és kulturális központokat tartanak fenn. Saját egyházukban és templomukban zavartalanul gyakorolhatják vallásukat. Kanada kulturális politikája példamutatóan nyitott a világra. Az egymás mellett létező sok kultúra kölcsönösen ösztönzi egymást, mindegyik kiköveteli a magáét és ahol lehetséges, új stílust teremt. A „kanadai mozaik” hosszú folyamat eredménye, és a kanadai kultúra fiatal kultúra.
A Kanadai patkó a magyar zászló színeiben pompázik 1956 Szabadságharc emlékére.
Forrás: Ezerarcú világunk – Amerika (288. oldal) Dunakönyv Kiadó Budapest, 1992 ISBN 963 7961 04 6, ISBN 963 7961 05 3