Alekszandr Puskin – Téli utazás
Fáradtan ragyogva játszik a felhőn a holdsugár, bús, rideg fényben ázik és búsul a néma táj. Trojkám repül
Címke: szerelem
Cangjang Gjaco, a 6. dalai láma verseiből
Jómagam – mindeddig – egyetlen szerzővel találkoztam, akinek sorai évtizedek óta őszintén lelkesítenek, akárhányszor olvasom őket: történetesen egy
Heltai Jenő – A kis varróleány
Sok szép leánynak vallottam szerelmet, Szerettem szőkét, barnát egyaránt. Szerettem angol és spanyol kisasszonyt, Grófnőt, színésznőt és parasztleányt.
John Milton – Halott feleségéhez
John Milton (1608–1674) nemcsak az angol költészetnek volt kiemelkedő személyisége, hanem joggal állíthatjuk, hogy a világirodalom legkiemelkedőbb egyénisége
Friedrich Schiller emlékére
Johann Christoph Friedrich Schiller, 1802-től von Schiller (Marbach am Neckar, 1759. november 10. – Weimar, 1805. május 9.)
Edgar Allan Poe – Lee Annácska
Sok-sok hosszú esztendeje már tengerpart bús mezején élt egy kis lány – ismerhetitek Lee Annácska nevén s csak
Petőfi Sándor – Júliához
Júliához Piros orca, piros ajkak, Barna fürtök, barna szem, És ez arcon és e szemben Mennyi lélek,
Charles Baudlaire emlékére
Francia költő. Korának művészegyéniségeiről írott cikkei, versei után adja ki a század egyik legjelentősebb verseskötetét, A romlás virágait (1857).
Garcia Lorca – Nyári madrigál
Piros ajkad szomjú ajkamnak add, Estrella, szép gitána! Dél napja izzó aranya alatt hadd marjak az almába. A
Anne de Noailles – Ha egyszer meghalok
Ha egyszer meghalok, e könyv hirdesse majd: szívből szerettem én az örömöt s a dalt, – hadd lássa
Lighthouse 