Miniature from the Picture Chronicle

Szent László emlékére

Közzétette:

 

 

Himnusz Szent Lászlóról

– Szent László zsolozsmájából, 13. század –

Üdvözlégy, ó istent látó,
királyoknak gyöngye, László,
kinek égben otthona.
Magához kit isten intett,
védelmezz meg mindig minket
s légy hazánknak bajnoka!

Üdv, magyarok üdvössége,
angyalok közt kinek széke,
égi keggyel telt edény;
istenadta közbenjáró,
igazunkért síkraszálló,
nyomatékos és serény.

Representation of St. Ladislaus in the Thuróczi ChronicleÖrvendezzél, magyar nemzet,
királyodat dicsérd, zengjed,
csendüljön a cimbalom!
Üdvözlégy, ó, boldog Várad,
honnan híre messze árad,
át sok hosszu századon!

Krisztus, a megváltott népek
ajkáról az áldó ének
néked zeng a föld felett.
Létrát adsz, mely égbe lábol,
hitvallókat koronázol:
Dicsőség és tisztelet!

 

Szent László király dicsérete

– Sequentia, 14. század –

Új énekre keljen ajkunk!
Ujjongjunk és magasztaljunk,
dicsőséges, nagy király!

Lépesméznél édesebben
Lászlóról a nóta zengjen;
édes hangja égbe száll.

Miniature from the Picture ChronicleGáncsot senki sem lel rajta,
még az ég is magasztalja,
az angyalok szent kara.

Királyok is őt dicsérik,
hogy menekvést szerzett nékik,
életük lőn általa.

Királyok közt drága gyöngyként
zengedezzük hát fejenként;
üdv, reményünk oszlopa.

O, mily boldog, ó, mily drága
Várad fényes szentegyháza,
nagy nevéről híresen!

Itt a király kezét mosta,
ámbár nem volt büne, mocska,
tiszta volt és szennytelen.

Magyar nemzet lajtorjája,
rajta száll az ég fokára:
Pannonia temploma.

Szinte égig ér fel orma;
észak-, kelet-, dél- s nyugotra
tágan épült csarnoka.

Szentség innen árad bőven,
szent hitünk hogy szebb erőben
gyarapodjék sok csodán.

Sok betegből újra ép lett,
bűnösöknek üdvösséget
ád, mint Mózes hajdanán.

Meghallgatást, kegyelmet nyer
bármit is kér itt az ember:
Ez a király érdeme!

Ezért nem fél Magyarország,
ha fegyverrel körbefogják,
bárhogy törnek ellene.

Ellenség ha erre támad,
hallja László hő imánkat,
védelmet és üdvöt ád.

Krisztus urunk őmiatta
mindörökké ránk hullatta
szarujának olaját.

Tudjuk, tőle egész népek
a keresztény hitre tértek
s hódoltak a magyarnak.

Nem a fegyver csapott rájok;
megfordultak a barbárok,
hinni önként akarnak.

Mint amikor bús homálybul
pompás fényben előtárul
az üstökös csillaga:

Fegyvert ragad, győztes marad,
egy magyarként barbárokat
ezret kerget ő maga.

Aki szembefordul véle,
átkot mér ő a fejére,
baj, betegség lesz a bére
s megszállják az ördögök.

De aki őt szentnek áldja
megujhodást bocsájt rája,
éltetője lesz királya
s üdvössége mindörök.

Te, kit magyar király nemzett,
fejedelmi törzsből termett,
aki nyertél győzedelmet
fényes csillag, áldjon Ég!

Kiből hősök háza sarjadt,
élő hittel magasztaljad,
őt dicsérje földi ajkad,
áldd vigadva szent nevét!

Szent királynak Fő Királya,
hallgass nyája óhajára:
Akik voltunk néki népe,
Szállhassunk a fényes égbe,
hogyha múlik életünk!

Kit hatalmad hűnek talált,
érdeméért adj jó halált;
engedj be az öröklétre,
jussunk ujra őelébe
s örvendezzék mivelünk!

Forrás: Geréb László – A magyar középkor költészete (Magyar Elektronikus Könyvtár)

I. László vagy Szent László, horvátul: Ladislav I (Lengyel Királyság, 1040 körül – Nyitra, 1095. július 29.) magyar király 1077-től, horvát király 1091-től haláláig. I. Béla király és Richeza királyné másodszülött fia. Nevéhez fűződik a magántulajdon védelmének megszilárdítása, Horvátország elfoglalása (1091) és az első magyar szentek avatása. Őt magát is szentté avatták 1192-ben és kivételes fizikuma miatt nevezik az „Isten atlétájának” is.

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Google kép

Hozzászólhat a Google felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Kapcsolódás: %s